Tapahtumasimonella kielellä.

Usein kysyttyä

Mikä Spiiksi on?

Spiiksi on reaaliaikainen tekoälytulkkauspalvelu tapahtumiin, kokouksiin ja konferensseihin. Puhe lähetetään Spiiksin sivustolle selaimesta, Spiiksi tulkkaa sen valitsemillesi kielille, ja yleisö kuuntelee tulkkausta omilla puhelimillaan.

Tarvitseeko kuulija erillisen sovelluksen?

Ei. Kuulija skannaa QR-koodin tai avaa kuuntelulinkin, ja tulkkaus kuuluu suoraan puhelimen selaimessa. Sovellusta, käyttäjätiliä tai erillistä tulkkausvastaanotinta ei tarvita.

Mitä Spiiksi maksaa?

Spiiksissä ei ole aloitusmaksua, eikä ilmaisessa Basic-paketissa ole kuukausimaksua: siinä tapahtumaa voi kuunnella enintään 100 kuulijaa kerrallaan. Pro-paketti nostaa rajan 500 kuulijaan ja tuo salasanalla suojatut tilat ja oman ilmeen kuuntelusivulle; tätä suuremmista tapahtumista sovitaan myynnin kanssa. Tulkkauksesta maksat käyttämiesi minuuttien mukaan: hinta määräytyy per minuutti per tulkattu kielikanava, ja hinnat ovat arvonlisäverottomia: suomalaisille asiakkaille lisätään alv 25,5 %, EU-yrityksille, joilla on voimassa oleva ALV-tunniste, käytetään käännettyä verovelvollisuutta, eikä EU:n ulkopuolisilta asiakkailta peritä Suomen arvonlisäveroa. Voimassa oleva minuuttihinta näkyy etusivulla ja hallintapaneelissa.

Voinko kokeilla Spiiksiä oikeassa tapahtumassa ilmaiseksi?

Voit. Jokainen tili saa ilmaisen demotapahtuman, jossa on 20 minuuttia tekoälytulkkausta, ja enintään 3 kuulijaa voi kuunnella kerrallaan. Maksukorttia ei tarvita. Kun olet valmis, muuta se tavalliseksi tapahtumaksi: kuulijaraja nousee pakettisi mukaiseksi (Basic-paketissa 100 kuulijaa) ja maksat vain käyttämistäsi minuuteista.

Mitä kieliä Spiiksi tukee?

Spiiksi tukee yli 70 lähdekieltä ja kymmeniä tulkkauskieliä, muun muassa suomea, ruotsia, englantia, ukrainaa, arabiaa, farsia, viroa ja venäjää. Koko lista löytyy kielisivulta.

Voiko samassa tapahtumassa olla useita kieliä?

Kyllä. Yhteen tapahtumaan voi luoda useita kielikanavia, jotka toimivat samanaikaisesti. Jokainen kuulija valitsee itse, millä kielellä kuuntelee.

Voiko Spiiksiä käyttää ihmistulkkien rinnalla?

Kyllä. Samassa tapahtumassa voi olla rinnakkain sekä tekoälytulkkauskanavia että ihmistulkkien kanavia, ja kuulija valitsee haluamansa kanavan.

Mitä laitteita tapahtuman järjestäjä tarvitsee?

Lähetykseen riittää selain ja mikrofoni: kannettavan oma mikrofoni, headset tai salin äänentoisto. Kuulijat tarvitsevat oman puhelimen ja kuulokkeet. Erillisiä tulkkauslaitteita, vastaanottimia tai tulkkauskoppeja ei tarvita. Jos salissa on jo kuulokejärjestelmä, tulkkaus voidaan syöttää siihen, jolloin kuulijat voivat kuunnella tutuilla kuulokkeillaan.

Tallennetaanko tapahtuman ääni?

Tapahtuman ääni käsitellään reaaliaikaisesti, eikä sitä tallenneta, ellei asiakas erikseen pyydä tallennusta. Sivuston demon istunnot tallennetaan laadun parantamiseksi ja poistetaan 90 päivän kuluttua. Tarkemmat tiedot käsittelystä löytyvät tietosuojaselosteesta.